PotPlayer字幕實(shí)時(shí)翻譯擴(kuò)展插件 免費(fèi)版
軟件介紹
PotPlayer字幕實(shí)時(shí)翻譯擴(kuò)展插件是一款專業(yè)的字幕翻譯軟件。用戶在使用PotPlayer的時(shí)候有些沒有字幕的“生肉”就看不懂了，這時(shí)候使用PotPlayer就很合適，它能夠及時(shí)快速地翻譯您在看的視頻里的字幕為中文。而且PotPlayer字幕實(shí)時(shí)翻譯擴(kuò)展插件是一款插件，完全不用擔(dān)心體積很大的問題。
注意事項(xiàng)
1、這個(gè)是機(jī)器翻譯。所以翻譯效果肯定不是太好，不要抱太高的期望！
2、百度翻譯在2百萬字符，就要收費(fèi)，所以沒法用我個(gè)人的AppId和密鑰，需要您自己注冊(cè)一個(gè)。
3、如果是一個(gè)人用，個(gè)人使用一個(gè)月看視頻的字幕翻譯而已，不至于到2百萬字符吧。。。。嗯。大概。建議您可以自己每隔幾天去百度翻譯后臺(tái)看看。
4、我個(gè)人使用的環(huán)境是：不帶字幕的視頻+ass外掛字幕+在線翻譯這樣的結(jié)構(gòu)。推薦也是用這個(gè)模式，內(nèi)嵌字幕可能是硬繪制在視頻幀圖片里面，那種情況的視頻暫時(shí)沒法翻譯。建議先找一個(gè)這種格式的，測(cè)試集成效果！
5、我只是源碼開源者，只為技術(shù)交流，拒絕承擔(dān)任何責(zé)任！
使用方法
第一步：必須開通百度翻譯的開發(fā)者，并注冊(cè)一個(gè)應(yīng)用
1、前往網(wǎng)址：http://api.fanyi.baidu.com/api/trans/product/prodinfo
2、登錄你自己的百度賬號(hào)
3、第1的網(wǎng)址打開后點(diǎn)“產(chǎn)品服務(wù)”，拉到下面，有個(gè)“立即使用”
4、填寫百度翻譯要求的必要信息，并完成應(yīng)用注冊(cè)，不要填寫IP地址，其他的填寫啥看你個(gè)人喜好咯！
第二步：安裝翻譯插件
1、將SubtitleTranslate - baidu.as、SubtitleTranslate - baidu.ico這兩個(gè)文件選中，Ctrl+C復(fù)制
2、打開PotPlayer播放器的安裝路徑（方法不會(huì)的請(qǐng)百度、谷歌等等方式搜索）
3、再進(jìn)入Extention文件夾，接著又進(jìn)入Subtitle文件夾、最后進(jìn)入Translate文件夾
4、Ctrl+V，把剛才選擇的兩個(gè)文件粘貼到這個(gè)文件夾
第三步：獲取和配置翻譯插件的 appId 與 密鑰
1、第一步中的1，網(wǎng)址，點(diǎn)擊“管理控制臺(tái)”
2、我的服務(wù)下面一點(diǎn)，如果有“此服務(wù)已停用 開啟（這兩個(gè)字藍(lán)色）”的提示，點(diǎn)擊“開啟”
3、拉到底部，會(huì)有“申請(qǐng)信息”，里面包含 “APP ID” 和 “密鑰”
4、隨便打開一個(gè)帶外掛字幕的視頻，例如外掛ass字幕文件的視頻！
5、右鍵點(diǎn)擊視頻-》字幕-》在線字幕翻譯-》實(shí)時(shí)字幕翻譯設(shè)置-》選中百度翻譯-》 點(diǎn)右邊的 “賬戶設(shè)置”，會(huì)彈出一個(gè)對(duì)話框。
6、將上面第 3 步得到的“APP ID” 和 “密鑰”分別填寫進(jìn)去，然后點(diǎn)確定，會(huì)再次彈出對(duì)話框，點(diǎn)擊關(guān)閉就行了。
第四步：測(cè)試
1、隨便打開一個(gè)帶中文字幕的視頻（如果上方打開的視頻沒關(guān)閉，不必重新打開）
2、右鍵點(diǎn)擊視頻-》字幕-》在線字幕翻譯-》Bai Du translate
3、右鍵點(diǎn)擊視頻-》字幕-》在線字幕翻譯-》總是使用（注：這個(gè)看個(gè)人需求）
4、右鍵點(diǎn)擊視頻-》字幕-》在線字幕翻譯-》下面顯示翻譯（注：這個(gè)看個(gè)人需求）
5、右鍵點(diǎn)擊視頻-》字幕-》在線字幕翻譯-》目標(biāo)語言-》之后在語言列表選擇你要的，例如英語，日語、漢語等等任意一個(gè)，看個(gè)人需求。
6、暢玩吧
可選的配置 - 翻譯請(qǐng)求的頻率
1、這個(gè)配置是可選的，一般不用配置的
2、原因：百度翻譯有默認(rèn)翻譯冷卻時(shí)間，短時(shí)間內(nèi)多次傳輸翻譯請(qǐng)求，那么很可能會(huì)被攔截，如果翻譯結(jié)果會(huì)提示 error:54003……那么就是被攔截了。如果出現(xiàn)這個(gè)，那么才有必要做這個(gè)配置，否則就不需要這個(gè)配置的！
3、用記事本等文本編輯器打開剛才安裝后的SubtitleTranslate - baidu.as這個(gè)文件（不是當(dāng)前這個(gè)文本的同一個(gè)文件夾里的文件哦，是配置到PolPlayer里面的那個(gè)文件！）
4、修改大概23行位置的 int coolTime = 1000; 數(shù)字1000，將它加大一些，然后保存好文件再試試，如果不夠就再加大一些，1000是指1秒鐘，1000毫秒=1秒，是指一條字幕翻譯后，下一條字幕最少需要等多久才開始翻譯的意思。請(qǐng)注意不要?jiǎng)h除掉這行的最后一個(gè)英文的分號(hào)
5、保存文件
6、如果開著PotPlayer則關(guān)閉再重新打開，沒開的直接打開就行了，然后就可以試試效果了。
常見錯(cuò)誤
如果集成后，翻譯結(jié)果出現(xiàn)：error： 數(shù)字，error_msg：英語，那么根據(jù)數(shù)字，在下方截圖查找原因：
百度_baidu.com
_baijiahao.baidu.com1261.png)
百家號(hào)_baijiahao.baidu.com
